| 08:11 |
gregorynyssa |
http://logs.nosuchlabs.com/log/alethepedia/2020-10-08#1000638 << "来找他的" is one segment. |
| 08:11 |
snsabot |
Logged on 2020-10-08 08:14:27 thimbronion: gregorynyssa: 他的这四个人 is very probelmatic for me. Best I can do is "Miao Wang feels that to find these four people of his is a very strange combination." |
| 08:11 |
gregorynyssa |
it means "... who/which came to find him." |
| 08:15 |
gregorynyssa |
http://logs.nosuchlabs.com/log/alethepedia/2020-10-08#1000653 << could you tell me a bit more about the bidirectional feature? |
| 08:15 |
snsabot |
Logged on 2020-10-08 10:01:04 thimbronion: adlai: the two reasons I use mp-wp are 1) it is an implementation of the bidirectional web 2) it's better than a blog I could write myself in any reasonable amount of time, and yes I wrote a shitty blog before I started using mp-wp. |
| |
~ 4 hours 59 minutes ~ |
| 13:15 |
thimbronion |
gregorynyssa: in wordpress, bidirectionality is implemented via pingbacks. Any time you mention someone elses' article, you create a link on their article back to yours with a snippet of context. |
| |
↖ |
| 13:28 |
thimbronion |
gregorynyssa: in the unidirectional shitweb we have today, only the site owner, host, or google knows what links to any given page. In a bidirectional web, this incoming links are explicit. |
| |
~ 47 minutes ~ |
| 14:16 |
thimbronion |
gregorynyssa: 组合 is a new word for me, but having another go: Miao Wang thinks - "these four people who came to find him are a strange combination (of people)" |
| 14:27 |
thimbronion |
gregorynyssa: regarding encyclopedia-3446.txt, I believe I will also need the line number db to do anything with this. |